1964年元旦，印度尼西亚总统苏加诺为第四次访问印尼的中国医疗组授勋，受勋者左起依次为吴阶平、方圻、岳美中、杨甲三、施奠邦。
这张老照片拍摄于1964年元旦，是印度尼西亚总统苏加诺为第四次访问印尼的中国医疗组授勋。照片中受勋者自左向右依次为吴阶平、方圻、岳美中、杨甲三、施奠邦。其中，吴阶平与岳美中堪称中西医合作的典范。
吴阶平（1917—2011）是中国工程院院士、中国科学院泌尿外科专家、社会活动家，岳美中（1900—1982）是著名中医学家、临床家。中华人民共和国建立后，在周恩来总理的直接领导下，吴阶平、岳美中长期共同执行国内外重要医疗任务，取得满意效果，为提高我国医学特别是中医学的国际影响、配合国家外交工作发挥了积极作用。两位医学家在长期共事中互相尊重、密切配合，建立了真诚的友谊。
吴阶平与岳美中初识于一次出国访问。1957年12月，以柯麟为团长的中华医学会代表团应邀访问日本，岳美中是代表团中唯一的中医。这是岳美中第一次出国参加外事活动，吴阶平作为代表团秘书，对岳美中在工作和生活上有所关照，彼此留下了良好印象。在岳美中与吴阶平多次国内外诊疗合作中，时间最长的一次是赴印度尼西亚为苏加诺总统治疗。
1962年，苏加诺患肾结石，一侧肾功能丧失，西方医学专家建议将功能丧失的肾脏切除，苏加诺不愿意，遂邀请中国的中医治疗。在周恩来总理亲自安排下，由西医专家吴阶平、方圻、胡懋华和中医专家岳美中、杨甲三、邓学稼等专家组成医疗组，吴阶平任组长、方圻任副组长。在当时复杂国际环境下为苏加诺总统治病，是一项政治性很强的重大医疗任务。医疗组中西医专家互相尊重，紧密团结，在每一个环节上密切配合。
初到印尼召开的医疗组会议上，吴阶平首先明确：苏加诺请“中国医生”，实际上是请中医，西医要做好配角，起到保驾的作用。
在与政治倾向复杂、对中国医疗组并不欢迎的印尼医疗组首次讨论中，先由吴阶平、方圻根据检查资料分析苏加诺的病情。接着，以岳美中为主的中医专家尽量通俗地介绍中医的历史和理论体系，包括什么是汤药、什么是针灸以及中西医结合有什么好处等。岳美中是饱学之士，信手拈来，如数家珍，侃侃而谈。听完岳美中对中医的介绍和西医对中医的肯定、推崇，印尼医疗组没有再提出异议。
在治疗过程中，中国医疗组通力配合，多方工作，为中医治疗创造了良好条件。经过4个月中药和针灸治疗，苏加诺病情明显好转。经西医检查确定，苏加诺原先丧失的肾功能得以恢复，后来又排出了结石，取得满意的疗效。
确切的治疗效果增强了苏加诺对中国医生的信心。1962年至1965年间，中国医疗组五次应邀赴印尼，在为苏加诺治疗的同时，还按周恩来总理和陈毅副总理“既要为领导层服务，也要为群众服务”的要求，诊治了大量印尼各方面人士，有诊疗记录的就达110人，取得了很好疗效，产生了很大影响。苏加诺总统说：“中国医疗组之恩，终身难以偿还。”“这说明了优秀医学不一定在西方。”1964年元旦，为表达对中国医疗组的感谢，苏加诺为中国医疗组成员颁授“伟大男儿”勋章。
岳美中1982年去世。2000年在人民大会堂举行纪念岳美中教授诞辰100周年学术座谈会，时任全国人大常委会副委员长的吴阶平积极支持，亲自参加，在讲话中深情回忆与岳美中长期合作的经历，并高度评价其高尚医德、精湛医术及合作精神。在谈到岳美中的谦虚好学时，吴阶平说：“岳老在国外，诊疗活动以外，就是抓紧时间读书。接诊病人，每每应手而愈。当同事称赞时，岳老常说‘又捡了个驴蹬’，乡谚‘瞎子捡驴蹬，套到脚上了’，即侥幸成功的意思。”吴阶平描述时感情之真挚，印象之深刻，仿佛历历在目。
如今斯人已逝，两位著名医学家真诚合作的贡献和有始有终的友谊，将永存史册，成为当代中西医合作的佳话。
咨询电话：010-87876186
